tidak! Anak ku. . .
. . tidak datanglah lagi ohh!
The Women In Black
arthur.
ayah! Iya.
apakah kamu suka ini, ayah?
Sangat.
kamu tidak melihat ini semestinya. Tentu saya perhatikan.
itu adalah saya, pengasuh anak, itu adalah mommy.
dan itu adalah kamu.
Apakah saya terlihat sangat sedih?
Seperti itulah muka ayah terlihat.
aduh, apa ini apakah ini?
bagaimana ia tidak harus pergi menjauh dari aku.
saya juga ingin. . tapi
salah satu dari holl akhir pekan di pedusunan. . coba kita. . .
lihat, besok, kemudian kamis. . . .
dan kemudian kita akan kembali bersama.
tidak tidak akan lama. .
kamu seperti halnya ibu kamu.
apakah kita memperoleh tiket kereta? ya, kita mendapatkan tiket kereta.
baiklah, saya harus pergi, saya tidak ingin terlambat.
pergilah, kami akan baik-baik. sampai ketemu jumat. terima kasih.
hai katakan selamat jalan ke ayah.
Meninggal! sebulan yang lalu.
tahun sejak saya bila thair
kaum tua witter sangat tidak suka pengunjung.
Bahkan anak-anak?
seorang anak! meninggal muda.
Beberpa tahun yang lalu. . . .
ya! ha membiarkan kamu punya terperinci ke baca di milik mu journy tetapi terutama. . . . .
. . . . kamu akan melewati document nyonya Drablow, catatan pribadi. apapun yg pernah mereka boleh jadi. .
saya tahu kamu keras kepala kipp. . dan
saya simpatik dengan situasimu.
tetapi kami tidak bisa kay penumpang.
kami perusahaan hukum bukan perusahaan amal.
ini kesempatan terakhirmu.
hubungan dunia semangat Nona wynne - sedang
mommy! halo sayang mari kita pergi.
kereta terakhir ke timur laut jam 9 malam.
Tuan Kipp.
itu adalah suatu pemuda.
aku minta maaf, Tuan Kipp.
setiap lewat growthing memberi lagi. .
pemberhentian berikutnya. .
jadi, kamu dari london?
ya
mencoba jual rumah belut rawa
dia tidak mencari pembeli lokal.
ini adalah waktu mengangkat senjata?
ya
itu adalah suatu sedikit jalan dari stasiun, saya bisa memberimu tumpangan. . . .
. . . ini adalah jalan rumah saya.
terima kasih.
saya Samuel Daily. arthur kipp.
Ini mobil yang indah Bapak Daily.
Nomor satu ke daerah, ini masih menakutkan lokal.
Kita sampai.
terima kasih.
senang berbincang dengan anda, bp. Daily
tuan Kipps.
Dapatkah anda bertemu dengan istri saya temui kamu besok malam.
Bisakah saya tanpa memperoleh beberapa banyak muka baru di sana lagipula kamu prity sekarang
ada anjing di belakang, waktunya pergi, senang, terima kasih, bye.
selamat sore.
saya tuan Kipp, saya telah memesan sampai minggu.
tidak, saya tidak menemukan pesanan.
kantor saya mengirim telegrap. tunggu, tunggu disini sebentar
selamat sore. selamat sore.
kami baru memberitahu dia tuan Kipps kami lakukan mempunyai ruangan?
kami lolos dia di cuaca ini cen kami.
tidak tidak pernah berakhir!
kami harus punya sesuatu.
hanya untuk malam ini. tidak.
kalau kamu ingin letakkan di loteng.
baik.
Silahkan lewat sini.
saya kulit mengharapkan tinggal sampai akhir pekan putra saya dan pengasuh anak dia. . .
mengganggu heve ke joine saya
ohh saya paham.
jika hari libur apa kamu harus mengatakan kamu tidak mempunyai lihat lebih baik bulu di mendarat. .
ini adalah get' pelan-pelan coldy. . . apa yang merupakan kabut laut.
(burung) laut mists,sea kabut.
Lewatini.
berapa usia putra kamu? Empat tahun.
Sangat muda.
terima kasih.
Selamat malam.
Subtitle By Raju Achda / RJ Lupin
Masuk!
H. Jerome pengacara commissionr untuk sumpah
halo!
Nyonya Jerome?
tuan Kipps? ya.
suami saya pergi ke menjumpai kamu di The Feed Arms.
ini adalah tuan Kipps.
saya mungkin kotak ke keluarga kamu itu tidak usah untuk membuatmu melakukan perjalanan. .
. . . mereka mengirim semua dokuman yg tidak relevan ke London.
dia lunak dia akan menemukan semua catatan yg sah disini.
Tuan Fisher bilang sama anda akan pergi hari ini.
tidak sampai sumpah (oath).
Katakan ke nyonya alice drablow catatan ini bekerja.
Laporkan seperti yg saya katakan. tidak rumah, sampai ini akan substanctial.
saya tidak mengharapkan untuk selesai sampai maksud saya sedikitnya jumat.
itu adalah tidak mungkin.
sebenarnya saya harus menghubungi kantor saya. um. . . .
apakah kamu punya telepon?
bp. Daily tidak punya telepon pak.
baik, saya akan mengirim telegram.
kantor pos ditutup sampai rabu pagi. . . . .
. . . kereta london akan tiba setengah jam kolega saya Keckwick sedang menunggu diluar dengan bagasi kamu. . . .
Senangan bertemu denganmu, tuan Kipps.
bp. keckwick, rencana ubah.
saya tidak naik kereta, kamu akan mengantar saya ke rumah Eel Marsh.
jerome membayar saya untuk mengantarmu ke stasiun.
jadikan ini enam saya akan memikirkannya
enam shilling?
kamu tidak akan menemukan siapapun yang mau mengantarmu kesana.
Kita sampai.
Bisakah Jemput saya di 3?
saya tidak bisa, kita akan melawati lintas utama untuk menghela com di selain itu
atau kita hanya diam disini seharian.
akan [jadi] saya lagi tetapi di 5 saya akan kembali untuk kamu di sana.
5 kemudian.
Untuk nathaniel,ulang tahun pertamanya. Harapan terbaiknya, ibu dan ayah.
Untuk nathaniel, ulang tahun ketiga, ibu dan ayah.
salinan sertifikat kematian
Tuan Nathaniel Drablow, umur 7.
terbenam di tanah rawa tubuh tidak menyembuhkan tubuh.
kemudian.
halo!
siapa di sana?
keckwick!
mommy!
polisi saya memberitahu kamu saya mengalami kecelakaan..
tak seorangpun menggunakan sembilan jalur hukum untukmu.
sekarang sejak si kecil Drablow terbenam di rawa.
rumah rawa baru itu kosong.
ga mungkin saya melihat wanita di sana.
saya dapat menjamin ke kamu tak seorangpun mau ke sana
collins permisi sebentar pak.
tunggu disana semua akan jadi baik
pak, saudaraku butuh bantuan.
Ada apa?
Siapa namamu sayang? namanya victoria Hardy.
apa terjadi, victoria? Apakah sesuatu yg buruk? dia minum linde, ibu kami keluar! .
linde ohh! tuhan, polisi.
apakah dia akan mati? polisi!
Semua akan baik-baik saja, sayang hanya lihat saya.
polisi.
tidak, sayangku.
halo.
nyonya Fisher.
ini mulai terlambat! .
kamu ketinggalan kereta london.
saya tidak bisa meninggalkan.
Tolong jangan pergi kembali ke rumah rawa belut.
mengapa?
tuan Kipps. . .
. . . kamu bilang kamu punya anak.
Betul!
pulang dengannya.
Janet.
peti jenazah! .
saya tidak disini jika saya tidak mau.
tuan Kipps.
senang kepadamu dapat membuat ini. kesenangan saya.
saya turut berduka cita,bp. Daily.
ini adalah jalan yang sangat panjang untuk pergi.
Tempatnya tepat disini di setengah istri saya akan!
kami semua dapat bersama.
saya mendengar tentang gadis di kampung,
mengerikan, apakah kamu mengerti?
ya
istri saya tidak tahu dan itu baik jika kamu dapat menghindari Masalah...
. . . disini anak-anak pokok baik bersama dengan kamu mungkin.
Mungkin seumuran kamu sekarang! terima kasih orjol.
ohh! di sana kamu sayang. tuan Kipps, saya punyamelihat muka pertemuan kamu.
kesenangan semua punya saya.
Saya minta maaf saya... . . . Saya hampir melihat sedikit ruang makan bersama saya menemukan saya sendiri tanpa ruangan.
wah! kamu kemudian kamu harus menginap di rumah kita. kamu harus mengatakan samuel
tentu saja sayang. sekarang mari kita makan!
atrhur! terima kasih.
samuel, aku merasakan pikiran tuan Kipps.
tidak apa-apa! .
emily.
sekarang, katakan halo ke tuan Kipps.
halo.
terima kasih orjol.
Punya anak? seorang pria
itu adalah tercinta.
kamu jangan seperti kami.
well,inilah yg dibicarakan di daerah tak seorangpun ingin tinggal dini.
apakah kamu memberitahu kamu tentang nichola?
elizabeth. . .
itu adalah dia, saya melukisnya sendiri.
saya suka melukis di sketsa.
Seriuslah sayang.
nichola juga suka sketsa.
dia masih dengan kita. elizabeth, tolong.
dia ingin menggambar phhoto kamu! .
elizabeth. . .
elizabeth tidak!
tidak!
Orjol ambil obat. Tidak
tidak. orjol, obat
lihat saya berpikir tentang perusahaan. saya akan anda baik Silakan tidak ada tentangnya.
ini adalah meyakinkan putra kami berbicara melalui dia.
dia tidak percaya akan semangatnya kepadamu?
mendengar dan menghubungi kematian.
saya tidak.
sejak istri saya dihantar jauh saya tidak tahu.
ohhh! maafkan saya. . . . saya tidak bermaksud.
kadang-kadang saya merasakan dia masih dengan saya.
kadang-kadang saya akan hanya rasakan dia di sana. . .
. . . di ruangan. . .
. . . mencoba menggapaiku
Kamu harus hati-hati Arthur. . . ini doa singakat mereka di itu paling tentu saja.
mereka banyak kesalahan dan baik.
saya pikir terjelek saya lakukan kekecewaan.
saya harus tetap mencari.
Ini alamiah jika kehilangan seseorang yg sangat muda.
tetapi jika kita membuka pintu ke takhayul, dimana akan memimpin?
itu adalah hanya memburu bayangan Arthur.
mari, mari.
dadda.
Kehilangan pekerjaan saya jika saya alur memperoleh dosen universitas pekerjaan tulis menulis ini.
jika jerome memberikan bantuan saya! saya dapat menjumpai anakku.
bahwa jika jerome banyak membantu kamu.
bp. Jerome.
pergilah.
saya tidak akan melukai.
kamu membunuh victoria Hardy.
Menyingkir dari saya.
go,go,go.
Apa sedang terjadi?
Sangat tidak masuk akal.
Memebiarkan kamu ke rumah.
dia harus pergi. . . . kamu harus pergi yang kami memberitahu kamu kepadanya, john. !
gadis kecil itu mati.
kamu melihat dia,tidak mengatakan apa-apa.
ohh! demi tuhan, ambil rumahnya. ini in't membantu pinggul.
semua takhayul ini adalah sampah.
kamu pikir ini adalah sampah takhayul mereka mengambil kamu membeli.
Baik, saya akan mengantarnya ke stasiun.
Perhatian, kepada martalist mereka masih hidup diberbagai zaman kegelapan.
tetapi saya melihat seseorang di dalam rumah.
ini tidak salah.
percaya saya Arthur tempat tua yg aneh Terputus dari dunia luar.
ya baik! lebih cepat melihat rumah kamu jual sehingga orang dapat segera pindah.
disini, ini akan menyimpan kamu.
Ga apa-apa. saya akan bekerja malam ini.
baik, bawalah anjing ini. comeon girl!
hanya untuk perusahaan.
Jangan pergi memburu bayangan Arthur.
subtittle Raju Achda/Raju J. Lupin
dapatkan kamu ke neraka kamu, ke kuburan.
saya tidak akan pergi, memberkati tuhan selamatkan saya.
tuhan lindungi saya.
Kenangan terindah < br /> Nathaniel Drablow
jennet humfrye, saudara perempuan Alice Drablow di tangan tuhan
Sayangku Nathaniel, selamat ulang tahun pertama, dengan semua cintaku, ibu.
"Alice sayang".
"kamu tinggalkan saya tidak pilihan tetapi menjaga putra saya" . . . . .
" jika iam deemd un adil menaikkan anak saya apa yang dapat saya lakukan? " . . .
Subtitle Indonesia By Raju Achda RJ Lupin.
" kamu dan charle dapat mengambil dia dari saya, tetapi dia punya saya."
"punya saya tidak akan pernah jadi milikmu."
janet.
nama orang tua angkat.
Drablow bp. charle dan nyonya Alice Drablow.
Nama ibu kandung nyonya Janet Humfrye.
"Alice sayang".
" saya menemukan keras ke kilat kedalaman ke pengkhianatan dari kamu" . . .
. . . "dan saudara perempuan ku sendiri,
. . . "apakah kamu menolak memberi aku kesempatan mengunjungi putra saya atau bahkan memberikan kartu ulang tahun saya?" . .
. . . " saya mulai percaya kamu tidak akan melakukan ini untuk membawa pergi anak itu". . .
. . . " tetapi ke sebab saya sakit" . . .
. . . "dia punya saya, jika kamu beri aku kesempatan lihat dia, saya akan pergi."
terbenam di rawa tubuh tidak ditemukan.
"darahnya ada di tangan kamu" . . .
. . . "kamu tidak berusaha menyelamatkan dia, kamu hanya menyelamtkan dirimu sendiri" . . .
. . . "kamu bahkan tidak memberi dia penguburan besar , hanya meninggalkan dia di lumpur" . . .
. . . " dunia saya hancur, hidup saya berakhir" . . .
. . . "membusuk di neraka."
masuk dalam kematian, Nona janet Humfrye umur 30 tahun.
Bunuh diri. tubuh menggantung dari balok di rumah rawa belut.
Kamu dapat menyelamatkannya.
siapa itu?
kamu tidak percaya saya, iya kan?
saya percaya kamu di pikiran paling rasional silahkan bermain tricks,kamu telah mendapatkan.
saya melihat mereka, mereka!
saya melihat dia dan anak laki-laki.
pemuda yang hilang dari rawa, tubuh dia tidak pernah ditemukan.
saya melihat mereka! .
Anak ku, Anak ku. tidak, tidak!
lucy!
arthur!
tidak!
tetap di situ, saya akan datang dan menolongmu.
tidak!
arthur.
disini.
saya ingat. . .
. . . Ketika Jerome kehilangan anak pertama mereka.
mereka memutuskan untuk punya lainnya.
lucy, dua.
mereka menguncinya untuk melindungi dia.
tak seorangpun pernah bisa menggantikan. . . dia di sana, sam.
kamu lelah!. istirahat sono gih.
apa terjadi dengannya, Nyonya Daily?
dia sedang bermain di pantai dengan teman-temannya.
dan mereka mengatakan pasang harus dari menangkap mereka dari penjaga.
Kamu pernah melihat dia, bener?
dia di sana pagi ini di perapian.
dia selalu berada disana.
kamu harus kesalahan dia sendiri diri kamu.
kesalahan, saya sendiri untuk apa?
untuk tidak mendengarkan yang lain, tidak menghindar dari rumah.
saya tidak mengerti.
bila pernah dia melihat di jalan kasar di rawa di menghentikan rumah. . .
. . . bagaimana pernah ringkas. . . . . . . . . . siapa pernah beli.
di sana telah selalu satu yakin dan hasil tertentu.
ya!
dalam beberapa kekerasan obdurating dari keadaan.
anaknya yg mati sangat banyak! sangat banyak anak-anak.
sangat banyak anak-anak kemudian. . .
. . . putri Fisher dan putra tertua Jerome keckwick.
Nichola ku. bagaimana?
nyonya Daily nyonya Daily?
dia membuat kita, dia membuat kita ke ini tulang kering. . .
membuat kita dia tongkat. . . .
cari dia,lalu dia mengambil kita. . . .
dia melihat kamu, dia melihat kamu.
dia datang, dia datang.
Elizabeth tidak! tidak, tidak!
ayah, tidak!
Joseph!
jika kita tidak memperoleh kantor telegram sekarang
Kita tangkap mereka sebelum mereka pergi.
bagaimana bisa kamu mengantar saya ke rawa belut? .
jika kamu hanya bagian kecil dari cerita yang kamu katakan cerita benar?
tetapi saya tidak pernah percaya dia.
bagaimana tentang kamu tidak ingin juga? sebagai berbeda
saya tidak punya pilihan, Arthur salah satu Nichola di tempat lebih baik atau hilang.
untuk memberi sam, tetapi putra saya hidup.
kampung ini sementara disini.
well, desa selanjutnya sangat jauh.
apa kita melewatinya?
apa waktu pasang memundurkan?
lima, ngape dah?
jika kita dapat mengulang mempersatukan humfrye dengan putramu, barangkali akhirnya hidup akan damai.
mereka tidak pernah mengganti tubuh anak, Arthur.
tetapi kamu punya sesuatu yang mereka tidak pernah miliki.
arthur!
sam saya merasakannya!.
Itu hanya napas kaki saya.
sebentar. hati-hati.
Arthur?
Oh, tuhan.
Tetap mengendarai.
jangan hentikan!
dayung terapung.
mesinnya terlalu panas!
saya tidak pikir kamu dapat bergerak beberapa inchi.
saya menemukan anak itu.
Bisakah kamu pergi lebih jauh?
hentikan! . ini adalah gila.
mari kita letakkan dia di tanah Arthur!.
mari kita memperoleh ini melalui dengan.
sam.
ada yg harus saya perlu lakukan pertama.
hilang.
mereka perlu saling menemukan.
waktunya setan sekarang.
Nichola?
Ayah.
arthur!
arthur.
saya pikir dia meninggal.
saya tidak akan pernah memaafkan kamu untuk membiarkan anak saya mati. Apakah yang kamu lakukan?
Tidak memaafkan. Tidak memaafkan.
Tidak akan memaafkan. Tidak akan memaafkan.
joseph! ayah!
mengapa kita tidak bisa mengatakan ke ayah kamu? saya cinta kamu ayah. saya cinta kamu juga.
joseph ini adalah teman saya sam.
halo, sam. hello, joseph.
Senang bertemu anda.
Rencana kita berubah, Kita tidak akan tinggal malam ini. Kita harus segera kembali ke London.
Bisakah kamu mendapatkan kita beberapa tiket Saya akan menjelaskannya di jalan.
kamu tidak yakin. . . kamu tidak mau menginap di rumah kita malam ini.
ya, saya hanya ingin membawa dia pulang.
saya mengerti.
malam tiga tiket kembali ke london Silakan.
Tuanku elizabethmu tidak apa-apa? .
pasti.
Arthur! yha! kamu harus datang ke london mengunjungi kami. Pasti.
Arthur.
Ayah? Siapakah wanita itu?
dia ibu kamu.
terima kasih SUBTITLE INDONESIA BY Raju Achda/Raju J Lupin